15.6.2011 Sourozenci...Brother and Sister...Hermanos...








Mareček dostal zánět středního ucha a tak zůstal 14 dní doma až do dovolené, aby se dal dohromady... Karolínka byla a je pořád dost zahleněná...no snad nám to moře pomůže :o)


Mark had an earache so he had to spent 2weeks at home before leaving on holiday, Karolinka is also a bit ill...Hopefully the sea and humid air will do good to all of us :o)


Marek tuvo dolor del oído y tuvo que quedarse dos semanas en casa anted de irnos de vacaciones, Karolinka estaba un poco enferma también...espero que el aire del mar y aqua salada ayudará a mejorar nuestra salud :o)

divím se...

zlobím..směju se...

Žádné komentáře:

Okomentovat