28.7.2011 Hrajeme si spolu. Playing together. Jugando juntos.

Narozdíl od Marka je Kája velice pohyblivá, mrštná a trpělivá...
Unlike Mark Karolina moves with ease, is flexible and patient...
Al contrario de Marek Karolina se mueve sin labor, está muy flexible y paciente...

27.7.2011 Visiting Rašticovi and meeting Tisherovi...

Siesta po obědě. Siesta after lunch. Siesta despues del almuerzo.

Zatímco Karolínka usíná v jídelní židličce Mareček ožívá a už nechce po obědě spát...

Meanwhile Karolina falls asleep in her eating chair Mark is full of energy to jump around the whole afternoon and protests to go to sleep a nap...

Mientras Karolina esta durmiendo en su silla de comer Marek está lleno de energía durante toda la tarde y ya no quiere dormir siesta...

26.7.2011 Návštěva kina. In the cinema. En el cine. :o)

23.7.2011 BŘECLAV

21.7.2011 Noční život. Nightlife. La vida nocturna...

20.7.2011 Cousins in Popovice...

Bleeeeeeeeeeeeeee

Jedlík...Eater...Comilón

19.7.2011 Kubíček na prázdninách...

17.7.2011 POPOVICE

AUNTIE MIMRANKOVA

NESSIE KAROLOVA - the puppy

Prababička Hájková*Great-grandma Hájková* Bisabuela Hajkova