Barcelona byla náročná ve všech směrech, památky, tlumočení, večeře a noční život... nicméně 4 dny bez dětí byly pro mě velká úleva a byť jsem toho moc nenaspala, tak jsme přijela domů plná energie a nadšení. Takovou práci bych mohla dostávat častěji :o))))) Karolínka to beze mě zvládla skvěle díky babičce.
Barcelona was tiring in many ways, monuments, interpreting, dinners and night life...however 4 days without children - What bliss! Although I didn't sleep much in those days I got back home full of energy and excited. This kind of work I could be offerd more often :o)))) Karolina managed ok without me thanks to Granny.
Barcelona fue cargada de monumentos, trabajo, cenas y la vida nocturna...sin embargo 4 días sin niňos representó para mí un gran alivio, y aunque no dormí mucho llegué a casa llena de entusiasmo y energía. Este tipo de trabajo podrían ofrecerme más amenudo :o))) Karolína se lo pasó muy bien con la Abuela - menos mal.
Casa Batlló
Plaza de Catalunya
...Plzeňačky se nezapřely ani v letadle :))))
Žádné komentáře:
Okomentovat